74 results for "Hawaii State Archives"

• Box: 19 • Folder: 154 • Number: S123 • Citation: 19-154-S123 • Level: item • Title: Letters, 1891-04-06, Nāhinu to Liliʻuokalani; Liliʻuokalani to Nāhinu • Display Date: YEAR: 1891 • Display Date: MONTH: April • Display Date: DAY: 06 • Date Begin: 1891-04-06 • Date End: 1997-11-30 • Language: Hawaiian, English • Scope and Content: Letters, 1891-04-06, Nāhinu to Liliʻuokalani; Liliʻuokalani to Nāhinu, Nāhinu discusses Liliʻuokalani's dreams and provides advice in regards to her political enemies; Liliʻuokalani heeds Nāhinu's advice and mentions that she has not been dreaming; Record includes a translation in English by Jason Achiu of the Hawaiʻi State Archives on 1997-11---.

• Box: 12 • Folder: 125 • Number: 007 • Citation: 12-125-007 • Level: item • Title: Diary, 1903-1906, Liliʻuokalani • Display Date: YEAR: 1903 • Display Date: MONTH: January • Display Date: DAY: 01 • Date Begin: 1903-01-01 • Date End: 1982-12-31 • Language: English • Scope and Content: Diary, 1903-1906, Liliʻuokalani, Record consists of a typewritten translation and transcription of Liliʻuokalani's diary entries from 1903-01-01 to 1906-04-14; Record is entitled “No. 8 Diary 1903;” Recipes, addresses, and more are marked on the backs of many pages; Translations were provided by Jason Achiu of the Hawaiʻi State Archives in 1981-1982.

• Identifier: 171 • Box Number: 2 • MFL Number: 142 • Title: PUBLIC CARCHIVES CAPITOL CORNERSTONE 1969 • Start Date: 1909-07-01 • End Date: 1968-12-31 • Ends With: 15-1 Reduction • # of Images: 580 • Filming Date: 1969-03-03 • Flash 1: Guide to Government in Hawaii (3rd Edition 1966) • Flash 1 Start Date: 1969-01-01 • Flash 1 End Date: 1969-12-31 • Flash 2: Directory of State and County Federal Officials (Nov. 1968) • Flash 2 Start Date: 1968-11-01 • Flash 2 End Date: 1968-12-31 • Flash 3: Report of the Comptroller Fiscal Year ended 6/30/1968 • Flash 3 Start Date: 1967-07-01 • Flash 3 End Date: 1968-06-30 • Flash 4: Report of the Dept of Agricultural Fiscal period ended 6/30/1967 • Flash 4 Start Date: 1966-07-01 • Flash 4 End Date: 1967-06-30 • Flash 5: Annual Report - Dept. of Defense Fiscal year 1968 • Flash 5 Start Date: 1966-07-01 • Flash 5 End Date: 1968-06-30 • Flash 6: Annual Report - Dept. of Education (1967 - 1968) • Flash 6 Start Date: 1967-01-01 • Flash 6 End Date: 1968-12-31 • Flash 7: Biennial Report of the Dept. of Hawaiian Home Lands - State of Hawaii to Legislature - Regular Session 1967 • Flash 7 Start Date: 1967-01-01 • Flash 7 End Date: 1967-12-31 • Flash 8: Dept. of Health - Annual Report 7/1/66 to 6/30/68 • Flash 8 Start Date: 1966-07-01 • Flash 8 End Date: 1968-06-30 • Flash 9: Statistical Report - Dept. of Health (1966) • Flash 9 Start Date: 1966-01-01 • Flash 9 End Date: 1966-12-31 • Flash 10: Annual Report - Dept. of Labor & industrial Relation 7/1/67/ to 6/30/1968 • Flash 10 Start Date: 1967-07-01 • Flash 10 End Date: 1968-06-30 • Flash 11: Dept. of Land & Natural Resources 1967 - 1968 Report to Governor • Flash 11 Start Date: 1967-01-01 • Flash 11 End Date: 1968-12-31 • Flash 12: Dept. Personnel Services (1966 - 1967) • Flash 12 Start Date: 1967-01-01 • Flash 12 End Date: 1968-12-31 • Flash 13: 1967 Annual Report - Dept. of Planning & Economic Development • Flash 13 Start Date: 1967-01-01 • Flash 13 End Date: 1967-12-31 • Flash 14: Annual Report (1/31/65) Dept. of Regulatory Agency • Flash 14 Start Date: 1964-01-01 • Flash 14 End Date: 1964-12-31 • Flash 15: Detailed Appropriation & Expenditure Ledgers Audit Office July 1, 1909 - June 30, 1919 • Flash 15 Start Date: 1909-07-01 • Flash 15 End Date: 1919-06-30 • Flash 16: Detailed Appropriation & Expenditure Ledgers Audit Office July 1, 1919 - June 30, 1921 • Flash 16 Start Date: 1919-07-01 • Flash 16 End Date: 1921-06-30

• Box: 14 • Folder: 128i • Number: 001 • Citation: 14-128i-001 • Level: item • Title: Song Book, 1897, Liliʻuokalani of Hawaiʻi • Display Date: YEAR: 1897 • Display Date: MONTH: January • Display Date: DAY: 01 • Date Begin: 1897-01-01 • Date End: 1897-12-31 • Language: Hawaiian, English • Scope and Content: Song Book, 1897, Liliʻuokalani of Hawaiʻi, Song book is entitled both Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi (English) and He Buke Mele Hawaii I Haku Ponoi, A Hoonohonoho A Mahele Ia E Liliuokalani o Hawaii (Hawaiian); The book was published in Washington, D. C., in 1897 and is a compilation of songs translated, composed, and/or arranged by Liliʻuokalani; At the end of the book, typewritten notes have been provided by Mrs. Jennie K. Wilson and were collected from the State Archives by Mr. Henry E. P. Kekahuna; Songs include the following: • Song, Liliu; Mary Ann Bush; and Hinano Bower, “Kuʻu Lei Mokihana” is located on page 75 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani, Mary Ann Bush, and Hinano Bower composed this song. • Song, 1877-10---, Liliu, “Kau Kekakeha” is located on page 76 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani composed this song on 1877-10---. • Song, Liliu, “Ke Anu E Ko Mai Nei” is located on page 77 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani composed this song. • Song, 1895-03-22, Liliu, “Kilioulani” is located on page 78 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani composed this song at ʻIolani Hale on 1895-03-22. • Song, Liliu and Kainuuala Pico (Paiko), “Oliva Taravase” is located on page 79 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani and Kainuʻuala Pico (Paiko) composed this song. • Song, Liliu, “I Haleakala Ka Olu” is located on page 80 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani composed this song. • Song, Liliu, “Be Still My Heart” is located on page 81 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani composed this song in Hawaiian with a few lines in English. • Song, Liliu, “E Lili Aku Ana Wau” is located on page 82 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani composed this song. • Song, Likelike and Liliu, “Sweet Little Linnet” is located on page 83 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Likelike and Liliʻuokalani composed this song. • Song, Liliu and Iwa, “He Ala Nei, He Ala” is located on page 84 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani and Iwa composed this song. • Song, “Ipo Lei Liko Lehua” is located on page 85 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi. • Song, Liliu, “Nou E Ke Aluna Ahiahi” is located on page 86 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani composed this song. • Song, Liliu, “Ehehene Ko Aka” is located on page 87 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani composed this song. • Song, Liliu, “He Alii No Wau” is located on page 88 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani composed this song. • Song, Liliu, “Ko Hanu Kaʻu E liʻa Nei” is located on page 89 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani composed this song. • Song, Likelike and Liliu, “Hosio” is located on page 90 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Likelike and Liliʻuokalani composed this song. • Song, Liliu, “E Ae Paha Wau I Ka Uwalo” is located on page 91 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani composed this song. • Song, Liliu and Emma, “Paoakalani” is located on page 92 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani and Emma composed this song. • Song, 1887-07-04, Liliu, “Ike Ia Ladana” is located on page 93 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani composed this song while aboard the S. S. “Servia” on 1887-07-04. • Song, 1867, Liliu and Likelike, “Thou E Ka Nani Mae Ole” is located on page 94 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani and Likelike composed this song at Hamohamo in 1867. • Song, Liliu, “Hoinainau Mea Ipo Ka Nahele” is located on page 95 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; The song is a Mele Inoa in honor of Kauikeaouli (Kamehameha III); Liliʻuokalani composed the music. • Song, Liliu, “Kokohi” is located on page 96 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani composed this song. • Song, Konia, “Nani Haili Po I Ka Lehua” is located on page 97 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Kōnia composed this song. • Song, Konia, “Makalapua” is located on page 97 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Kōnia composed this song in honor of Liliʻuokalani and to the tune of the song “Would I were with thee.” • Song, Liliu, “E Poina Ia Anei Na Hoa” (Hawaiian) and “Should Old Acquaintance” (English) is located on page 99 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani provided translations for this song. • Song, 1887-07-05, Liliu, “Jubile O Vikoli” is located on page 100 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani composed this song while aboard the S. S. “Servia” in 1887-07-05. • Song, Liliuokalani, “He Inoa No Kalanikauikamoku” is located on page 101 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; This song was composed by Liliʻuokalani and is a Hula and Olioli Song. • Song, Liliuokalani, “He Inoa No Kalanikauikamoku” is located on page 102 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani composed this Hula and Olioli Song. • Song, 1887-06--, Liliu, “Ka Huna Kai” is located on page 103 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani composed this Hula Kuʻi in London on 1887-06--. • Song, Liliu, “Hoonanea a Hookuene O Liliu” is located on page 104 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani composed this Hula Kuʻi. • Song, Liliu, “He Inoa Wehi No Kalanianaole” is located on page 105 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani composed this Hula Kuʻi. • Song, Liliu, “He Inoa Wehi No Kalanianaole” is located on page 106 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani composed this Hula Kuʻi. • Song, Liliu, “He Inoa Wehi No Kalanianaole” is located on page 107 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani composed this Hula Kuʻi. • Song, 1895-03-03, Liliuokalani, “He Inoa Wehi No Kalanianaole” is located on page 108 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani composed this Hula Kuʻi at ʻIolani Hale on 1895-03-03. • Song, 1897-03-13, “Ka Wai O Niakala” is located on page 109 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani composed this song at The Cairo in Washington, D. C. , on 1897-03-13. • Song, 1897-03-13, “Ai Haa” is located on page 110 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani composed this song at The Cairo in Washington, D. C. , on 1897-03-13. • Song, “A Hilo Wau E” is located on page 111 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; This ancient dance/Hula Paiumauma was composed for Kauikeaouli (Kamehameha III). • Song, Liliu and Eva, “Pua Iluna Ka Nohea” is located on page 112 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani and Eva composed this song. • Song, “Fond Delight” (English) and “Pua Melekule” (Hawaiian) are located on page 113-113a of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi; Liliʻuokalani provided the Hawaiian translations. • Song, “Ah! You Roguey” is located on page 114 of Liliʻuokalani's book Hawaiian Songs, with Words and Music, Translated, Composed or Arranged by Liliʻuokalani of Hawaiʻi.